【NEW】札幌もいわ山ロープウェイ／SAPPORO Mt.MOIWA ROPEWAY／WEB
◎もいわ山は札幌市のほぼ中心に位置していて、標高531メートルの山頂からは、雄大な石狩平野を一望できます。中でも夜景の美しさは日本屈指と言われています。山頂展望台にある「幸せの鐘」は記念撮影のスポットとしても人気です。
Mount Moiwa is located almost in the center of Sapporo, and from its summit at 531 meters, you can get a panoramic view of the vast Ishikari Plain. Its night views are said to be among the best in Japan. The 'Bell of Happiness' at the summit observatory is also popular as a spot for commemorative photos.

【COMING SOON】大倉山ジャンプ競技場／Okurayama SKI JUMP STADIUM／WEB
◎大倉山ジャンプ競技場は1972年の札幌オリンピックの舞台にもなった場所。標高307mの山頂にはスキージャンプ選手も実際に使用している二人乗りリフトで行くことができます。全国に３つしかないオリンピックミュージアムがあるほか、レストランやショップも充実しています。
Okurayama Ski Jump Stadium was also a venue for the 1972 Sapporo Olympics. You can get to the top of the 307-meter-high mountain on a two-person lift that ski jumpers actually use. In addition to having one of only three Olympic museums in the country, there are plenty of restaurants and shops.

【COMING SOON】八甲田ロープウェー／HAKKODA ROPEWAY／WEB
◎標高1,324mの八甲田山 田茂萢岳の山頂までの2,459mを約10分で結ぶロープウェー。眼下には樹海が広がり、春の新緑、秋は紅葉、冬は樹氷の眺めを楽しむことができます。
The Hakkoda Ropeway connects to the summit of Tamoyachi-dake, 1,324 meters above sea level, covering 2,459 meters in about 10 minutes. Below, an ocean of trees spreads out, offering views of fresh greenery in spring, autumn leaves in fall, and snow-covered trees in winter.

泉ヶ岳スキー場／Izumigatake Ski Resort
◎宮城県仙台市泉区の泉ヶ岳にあるスキー場。仙台市の中心部から車で50分ほどと近く、例年、12月下旬から翌年3月まで冬季営業している。冬季以外は各種レジャーに対応するためにリフトは運行している。
This ski resort is located on Mt. Izumigatake in Izumi Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture. Situated just a 50-minute drive from central Sendai, it operates during the winter season from late December through March. Outside of the winter season, the lifts continue to operate to support various leisure activities.

小室山リッジウォーク“MISORA”／Komuroyama Ridge Walk MISORA／WEB
◎レトロでかわいいリフトに乗って向かう小室山の山頂には、ぐるりと一周できる木製の遊歩道や全席オーシャン＆スカイビューのCafé・３２１がある人気スポットです。
At the top of Mount Komuro, which you can reach by a retro and cute lift, there’s a popular spot with a wooden boardwalk that goes all the way around and Café 321, where every seat has an ocean and sky view.

大室山登山リフト／Mt.OMURO LIFT／WEB
◎大室山は標高580mで、伊豆・伊東・伊豆高原エリアのランドマーク的な存在です。山頂からは富士山や伊豆諸島の島々などの壮大なパノラマが広がります。
Mount Omuro is 580 meters high and is a landmark in the Izu, Ito, and Izu Kogen areas. From the top, you get a stunning panoramic view of Mount Fuji and the islands of the Izu archipelago.

下田ロープウェイ／SHIMODA ROPEWAY／WEB
◎標高200ｍの寝姿山へゴンドラに乗ってゆったりと空中散歩を満喫できます。眼下には下田の街並みや爪木崎、下田湾の絶景が広がります。山頂には展望台のほか縁結びスポットも。
You can ride the gondola up to the 200-meter-high Mount Nesugata and enjoy a relaxing walk in the air. Below you, there’s a spectacular view of Shimoda town, Tsumekizaki, and Shimoda Bay. At the top, besides the observation deck, there’s also a spot for matchmaking.

日本平ロープウェイ／NIHONDAIRA ROPEWAY／WEB
◎日本平山頂と徳川家康ゆかりの国宝・久能山東照宮を結ぶ全長1,065ｍのロープウェイ。日本一深い駿河湾と日本一高い富士山を望む絶景スポットです。
A 1,065-meter-long ropeway connecting the summit of Nihondaira with Kunōzan Tōshō-gū, a national treasure associated with Tokugawa Ieyasu. It's a scenic spot where you can enjoy views of Suruga Bay, the deepest in Japan, and Mount Fuji, the tallest in Japan.

かんざんじロープウェイ／Kanzanji Ropeway／WEB
◎観光地、リゾート地として知られる浜名湖。その北部にある舘山寺温泉エリアのシンボルにもなっています。日本で唯一湖上を渡るロープウェイとしても有名です。
Lake Hamana, known as a tourist destination and resort area. It is also a symbol of the Kanzanji Onsen area located in its northern part. It is famous as the only ropeway in Japan that crosses over a lake.

【NEW】野沢温泉／NOZAWA ONSEN／WEB
◎野沢温泉スキー場は100年以上の歴史があり、冬は極上のパウダースノーが人気を集めています。また、グリーンシーズンはマウンテンバイクの聖地として知られるなど、1年を通じてアクティビティを楽しむことができます。
Nozawa Onsen Ski Resort has a history of over 100 years, and in winter, it's popular for its amazing powder snow. In the green season, it's also known as a mecca for mountain biking, so you can enjoy activities all year round.

ぎふ金華山ロープウェー／KINKAZAN ROPEWAY／WEB
◎岐阜公園と金華山(標高329m)の山頂を約4分で結ぶロープウェー。岐阜市内の街並みや長良川の自然美を一望できます。期間限定のナイター営業で楽しめる展望台からの夜景は必見です。
A ropeway that connects Gifu Park and the summit of Mount Kinka (elevation 329m) in about 4 minutes. You can get a full view of the cityscape of Gifu and the natural beauty of the Nagara River. Don’t miss the night view from the observation deck, which you can enjoy during the limited-time nighttime operation.

新穂高ロープウェイ／SHINHOTAKA ROPEWAY／WEB
◎第１ロープウェイと第２ロープウェイを乗り継いで、山頂の西穂高口駅へ行くことができます。標高2,156mの天空の別世界をお楽しみください。
You can transfer between the first and second ropeways to reach the Nishihotakaguchi Station at the summit. Enjoy the otherworldly views at an altitude of 2,156 meters.

御在所ロープウエイ／GOZAISHO ROPEWAY／WEB
◎御在所岳（1,212m)にかかる日本最大級の規模のロープウエイです。全長2,161ｍ、約12分の空中散歩では、伊勢平野、伊勢湾、知多半島が一望できます。
This is one of Japan's largest ropeways, located at Mount Gozaisho (1,212m). It's 2,161 meters long, and during the roughly 12-minute ride in the sky, you can get a full view of the Ise Plain, Ise Bay, and the Chita Peninsula.

【NEW】三方五湖レインボーライン山頂公園／RAINBOW LINE／WEB
◎標高395mの梅丈岳の山頂にあり、眼下には5つの湖と日本海の大パノラマが広がっています。他では見られない絶景がここにあります。
It's at the summit of Mount Baijodake, which is 395 meters high, and below you, there's a huge panorama of five lakes and the Sea of Japan. There's a view here you can't see anywhere else.

【NEW】恐羅漢スノーパーク/エコロジーキャンプ場／OSORAKAN／WEB
◎恐羅漢山は標高1,346mで、広島県の最高峰です。ゲレンデの標高差が420mがある西日本最大級のスキー場で、多くのスキーヤーやスノーボーダーで賑わいます。天気の良い日には山頂からは日本海を見渡すことができます。
Mount Osorakan is 1,346 meters high and is the highest peak in Hiroshima Prefecture. It’s one of the biggest ski resorts in western Japan with a 420-meter elevation difference on the slopes, and it’s bustling with skiers and snowboarders. On clear days, you can see the Sea of Japan from the summit.